本文目录一览：

• 1、白居易长恨歌原文及翻译
• 2、长恨歌白居易原文和译文
• 3、《长恨歌》原文解释

白居易长恨歌原文及翻译

悠悠生死别经年，魂魄不曾来入梦。【译文】总算有一天，天旋地转圣驾得回京城，又走到这里——叫人徘徊不忍离去。马嵬坡下泥土中间找不着了，美人当年白白死去的那块地。

半梳着云髻刚刚睡醒，来不及梳妆歪戴着花冠就出厅堂来。轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动，就像当年贵妃的霓裳羽衣舞。寂寞忧愁颜面上泪水长流，犹如春天带雨的梨花。

译文：春风吹开桃李花物是人非不胜悲，秋雨滴落梧桐叶场面寂寞更惨凄。 原文：西宫南内多秋草，落叶满阶红不扫。 译文：兴庆宫和甘露殿秋草丛生，落叶满台阶长久不见人打扫。 原文：梨园弟子白发新，椒房阿监青娥老。

长恨歌白居易原文和译文

1、迟迟钟鼓初长夜，耿耿星河欲曙天。鸳鸯瓦冷霜华重，翡翠衾寒谁与共。悠悠生死别经年，魂魄不曾来入梦。【译文】总算有一天，天旋地转圣驾得回京城，又走到这里——叫人徘徊不忍离去。

2、鬓发如云颜脸似花，头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里，与皇上共度春宵。情深只恨春宵短，一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡，从此再也不早朝。承受君欢侍君饮，忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游，晚上夜夜侍寝。

3、有一年，河北发生暴乱，朝廷出兵无功，白居易又向朝廷进谏，没有被采纳，于是请求外调，担任了杭州太守。唐文宗即位后，下诏升任白居易为刑部侍郎。会昌初年辞职回家，最后死在家中。

4、长恨歌白居易原文和译文如下： 原文：汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。 译文：唐玄宗爱好女色一直在寻找绝色美女， 统治全国多年竟找不到一个称心的。 原文：杨家有女初长成，养在深闺人未识。

5、白居易的《长恨歌》全文及翻译如下： 长恨歌 白居易 〔唐代〕 汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。 杨家有女初长成，养在深闺人未识。 天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。 回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。 春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。

《长恨歌》原文解释

原文。汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。

有权贵厌嫌他越职行事，对他十分恼怒。不久就有传言说：“白居易的母亲落井而死，他却写了篇《新井篇》，词句十分浮夸华丽，如此品行不可重用。”后来白居易就被贬为江州司马。

长恨歌白居易原文注释如下：白居易的《长恨歌》全诗原文为汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。

长恨歌白居易原文和译文如下： 原文：汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。 译文：唐玄宗爱好女色一直在寻找绝色美女， 统治全国多年竟找不到一个称心的。 原文：杨家有女初长成，养在深闺人未识。

长恨歌原文注释如下：唐明皇偏好美色，当上皇帝后多年来一直在寻找美女，却都是一无所获。杨家有个女儿刚刚长大，十分娇艳，养在深闺中，外人不知她美丽绝伦。

长恨歌原文： 汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。 杨家有女初长成，养在深闺人未识。 天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。 回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。 春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。 侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。