本文目录一览：
《墨池记》原文及翻译
1、庆历八年九月十二日，曾巩记。译文：临川郡城的东面，有一块地微微高起，并且靠近溪流，叫做新城。新城上面，有个池子低洼呈长方形，说是王羲之的墨池，这是荀伯子《临川记》里说的。
2、译文 当羲之不愿勉强做官时，曾经游遍东方，出游东海，在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时，曾在这里停留过？羲之的书法，到晚年才特别好。
3、庆历八年九月十二日，曾巩记。 翻译： 临川郡城的东面，有一块地微微高起，并且靠近溪流，叫做新城。新城上面，有个池子低洼呈长方形，说是王羲之的墨池，这是荀伯子《临川记》里说的。
4、墨池记原文： 临川之城东，有地隐然而高，以临于溪，曰新城。新城之上，有池洼然而方以长，曰王羲之之墨池者，荀伯子《临川记》云也。
5、原文 临川之城东，有地隐然而高，以临于溪，曰新城。新城之上，有池洼然而方以长，曰王羲之之墨池者，荀伯子《临川记》云也。
墨池记原文及翻译
庆历八年九月十二日，曾巩记。译文：临川郡城的东面，有一块地微微高起，并且靠近溪流，叫做新城。新城上面，有个池子低洼呈长方形，说是王羲之的墨池，这是荀伯子《临川记》里说的。
墨池的旁边，现在是抚州州学的校舍，教授王盛先生担心墨池不能出名，写了「晋王右军墨池」六个字挂在屋前两柱之间，又请求我说：「希望有一篇(墨池)记。
新城上面，有个池子低洼呈长方形，说是王羲之的墨池，这是荀伯子《临川记》里说的。
夫人之有一能，而使后人尚之如此翻译：一个人有一技之长，就能使后人像这样尊重他。
《墨池记》文言文翻译|注释|赏析
墨池边上，现在已成为州学的校舍。州学教授王盛担心墨池不能广为人知，于是书写了“晋王右军墨池”这六个字悬挂在楹柱之间。又对我说：“希望能有一篇记。
在于敞露个人先天下之忧而忧，后天下之乐而乐的襟怀，在抒情方式上，作者采用的是触景生情的方法，因而文章铺排笔墨，以较乡的篇幅写了岳阳楼变幻莫测的景色.而《墨池记》用于记池的文字较少，议论文字却很多。
新城之上，有池洼然而方以长，曰王羲之之墨池者，荀伯子《临川记》云也。 新城上面，有一口低洼的长方形水池，称为王羲之墨池。这是南朝宋人荀伯子在《临川记》里所记述的。
墨池记译文 临川郡城的东面，有一块地微微高起，并且靠近溪流，叫做新城新城上面，有个池子低洼呈长方形，说是王羲之的墨池，这是荀伯子临川记里说的羲之曾经仰慕张芝“临池学书，池水尽黑”的精神，现在。
墨池记翻译和重要次解释
1、按唐代度量制，一步为五尺，一尺约0.3米，墨池的“广轮”约15米，池楼“相去”约75米。我们进行了实地丈量，墨池的周长与裴通记的相符，池楼之间距离稍有差异。
2、著名书法家汉张芝_晋王羲之等，均有墨池传说着称后世。指砚。指习书写字处。制笔时，以羊青毛为最内层，以兔毫为次层，做成墨池(又称笔柱_承墨)，用以吸墨。
3、临川之城东，有地隐然而高，以临于溪，曰新城。新城之上，有池洼然而方以长，曰王羲之之墨池者，荀伯子《临川记》云也。羲之尝慕张芝，“临池学书，池水尽黑。
4、文言文《墨池记》的翻译 临川郡城的东面，有块突起的高地，下临溪水，名叫新城。新城上面，有一口低洼的长方形水池，称为王羲之墨池。这是南朝宋人荀伯子在《临川记》里所记述的。
5、C.记，是古代的一种文体，一般可以记人、记事、记游。
评论